官方：托德·克莱因出任切尔西商业总裁；默里担任首席运营官